Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

в конференц-зале стоит гипсовый бюст основателя фирмы

Толкование Перевод

1 gesso

m.
1.

1) (minerale) мел, гипс

cava di gesso — меловой карьер

calco di gesso — гипсовый слепок

2) (scultura) гипсовая скульптура

nella sala riunioni c'è un gesso del fondatore dell'impresa — в конференц-зале стоит гипсовый бюст основателя фирмы

3) (per lavagne) мел (senza pl.)

sono finiti i gessi — кончился мел

4) (ingessatura) гипс, гипсовая повязка

dovrà portare il gesso per due mesi — ему придётся два месяца ходить с гипсом

2.

•

◆ restò di gesso — он разинул рот от удивления (он окаменел; он остановился, как вкопанный)

calma e gesso! — только без суетни! (спокойно!, не суетись!)

Il nuovo dizionario italiano-russo > gesso

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное